KSB AG 股份有限公司推出低能耗泵系統
來源：中德合資上海凱士比泵有限公司 閱讀：2051 更新時間：2009-05-25 09:12在2009年的ACHEMA展會上，KSB AG 股份有限公司，將第一次展示其幾十年來久經測試的Etanorm系列工業泵，這款泵擁有 新的“IE4”級節能電機。（超級節能系列）
這款電機滿足最嚴格的，今年年初在全球生效的， 能源消耗量規定IEC 60034-30:2008（國際電氣委員會），結合由KSB公司研發的泵控制系統 PumpDrive，泵運行過程中可以節省高達65%的能源費用。由于KSB 公司的動態壓力補償設定（ DFS）技術，驅動器在部分負荷條件下能夠比變速系統儲存更多的能量，保持恒定設定。 15千瓦電機，能源成本每年節省到到1000歐元。
在PumpDrive上有一個易于閱讀的顯示屏， 顯示固定的轉速值和此處允許調節的轉速。 PI控制器，以及數字和模擬標準信號的輸入及輸出的，支持所有的泵控制模式。同樣擁有電機保護功能。
KSB AG 有限公司作為唯一的生產商，提供電機控制以及電機制造商獨立速度控制系統的泵，其容量可高達45KW。
由于所有KSB標準泵的葉輪直徑都適合客戶設備的具體操作點，能夠在他們的液壓系統中使用的，使客戶得益于巨大的節能潛力。
照片： Etanorm系列工業泵,擁有 新的“IE4“級節能電機（超級節能系列）
Pumpen für Niedrigenergie-Systeme
Die KSB Aktiengesellschaft, Frankenthal, präsentiert zur ACHEMA 2009 erstmalig ihre seit Jahrzehnten bewährten Industriepumpen der Baureihe Etanorm mit den neuen elektrischen Sparmotoren der „IE4“-Klasse (Super-Premium-Efficiency-Class).
Beim Stromverbrauch erfüllen diese Motoren die höchste Anforderungsstufe der seit Jahresanfang weltweit gültigen Norm IEC 60034-30:2008 (International Electrotechnical Commission).
In Kombination mit dem von KSB entwickelten Pumpenregelsystem PumpDrive lassen sich bis zu 65 Prozent Stromkosten beim Betrieb einer Pumpe einsparen. Dank der von KSB entwickelten Druckregelung mit förderstromabhängiger Sollwertnachführung (DFS), spart der Antrieb im Teillastbereich auch deutlich mehr Energie als drehzahlgeregelte Systeme, die einem konstanten Sollwert folgen. Bei einem 15-kW-Motor kann dies zusätzlich bis zu 1.000 Euro an Stromkosten pro Jahr ausmachen.
Ein gut ablesbares beleuchtetes Display auf dem PumpDrive zeigt permanent den Drehzahlistwert an und ermöglicht Drehzahl- und Sollwerteinstellungen vor Ort. Ein PI-Regler sowie digitale und analoge Ein- und Ausgänge für Normsignale ermöglichen alle gängigen Pumpen-Regelungsarten. Motorschutzfunktionen sind ebenfalls standardmäßig enthalten.
KSB ist der einzige Hersteller, der ein solches motormontiertes und vom Motorfabrikat unabhängiges Drehzahlregelsystem für Pumpen mit einer Leistung bis 45 kW anbietet.
Da außerdem die Laufraddurchmesser aller Normpumpen von KSB auf den exakten Betriebspunkt der Kundenanlagen angepassten sind, ergeben sich für hydraulische Systeme enorme Energie-Einsparpotenziale.
Foto: Baureihe Etanorm mit den neuen elektrischen Sparmotoren der „IE4“-Klasse (Super-Premium-Efficiency-Class) (KSB Aktiengesellschaft, Frankenthal)
